-
1 отечески наставлять
1) General subject: talk like a Dutch uncle, talk to like a Dutch uncle, talk to like a Dutch uncle (кого-л.)2) Makarov: talk to (smb.) like a Dutch uncleУниверсальный русско-английский словарь > отечески наставлять
-
2 журить
1) General subject: admonish (about, for), chide, monish, objurgate, rebuke, reprehend, scold, talk like a Dutch uncle, talk to like a Dutch uncle (кого-л.), slap wrist (кого-л.)2) Makarov: slap (smb.'s) wrist (кого-л.), talk to (smb.) like a Dutch uncle (кого-л.) -
3 учить уму-разуму
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский